Sunday, July 12, 2009

No. 31 Doli Donkey ears * Doli orejas de burro














two big furry donkey ears
and a red cone as a punishment.
i don't know if she has to write:
"I will never do it again"
a hundred times.
maybe she is already
regretful,
she looks so innocent...
looks like she wouldn't hurt a fly.

doli donkey ears is an exclusive one-of-a-kind
handcrafted rag doll, signed and dated
she's approx 9.4" high and 5.1" wide.
her face is carefully hand embroidered.
made with vintage fabrics and
stuffed with polyfill.
she wears a pink dress with embroidered shines
and a brown collar matching her donkey ears and hair.
posted here.

dos grandes orejas de burro,
peluditas,
un gran cucurucho rojo,
y de cara a la pared, como castigo.
no sé si además tendrá que copiar cien veces:
"no lo volveré a hacer".
quizás ya está arrepentida,
parece tan inocente...
con esa cara de no haber roto un plato.

doli orejas de burro es una muñeca de trapo exclusiva
hecha a mano, firmada y con fecha.
mide 24cm por 13cm aproximadamente
su cara está cuidadosamente bordada a mano
hecha con telas vintage y
rellena de fibra de poliéster.
lleva un vestidito rosa con brillos bordados
y un gran cuello marrrón a juego con
las grandes orejas y el pelo.
la posteé también aquí.
Safe Creative #1001085278062

2 comments:

  1. ¡Preciosos! Desprenden dulzura por cada puntada
    Besitos, Sunsioneta

    ReplyDelete
  2. Es preciosa, además de dulce tiene un puntito de cartoon de los 50 que me encanta. :)

    Un beso,
    Tolé Tolé

    ReplyDelete

Thanks for your comment and have a nice day :)
Gracias por comentar y feliz día :)